К какому году относятся описываемые события